砕ケル闇ノ季節Season of Shattering
定期的に起こる噴出イベントに関連する用語については「砕ケル闇のイベント」をご覧ください。
砕ケル闇ノ季節Season of Shattering
（案内人）砕ける闇の虚・うろThe Void of Shattering
（エリア）いにしえの追想Ancient Memoryguide spirit's space
（究極）万古の闇の究極ケープ・砕ケル闇ノ季節の闇の究極ケープDark Dragon capekrill capeShattering Dark Ultimate Cape
（究極）万古の光の究極ケープ・砕ケル闇ノ季節の光の究極ケープelder manta capegreat manta capeShattering Light Ultimate Cape- 砕ケル闇のイベントShard Eventshard eruption events
砕ケル闇ノ季節Season of Shattering
季節精霊Seasonal Spirit
- （案内人）砕ける闇の虚・うろThe Void of Shattering
万古の光Ancient Light
万古の闇Ancient Darkness- いにしえの追憶エリアの光と闇の像light and dark creature statues
季節の案内人Season Guide
- （案内人）砕ける闇の虚・うろThe Void of Shattering
究極の贈り物Ultimate Gift / Ult
- （究極）万古の闇の究極ケープ・砕ケル闇ノ季節の闇の究極ケープDark Dragon capekrill capeShattering Dark Ultimate Cape
- （究極）万古の光の究極ケープ・砕ケル闇ノ季節の光の究極ケープelder manta capegreat manta capeShattering Light Ultimate Cape
シーズンクエストSeasonal Quest
砕ケル闇のクエスト6final Shattering quest
砕ケル闇のクエスト55th quest of Shattering
砕ケル闇のクエスト44th quest of Shattering
砕ケル闇のクエスト3third quest of Shattering
砕ケル闇のクエスト22nd Shattering quest
Sky王国のどこかに堕ちた破片から、もう一つの断片を呼び起こしましょうRetrieve one more piece of memory from the fallen shards in the Kingdom of Sky.- 新たな記憶の断片を見つけましたYou have collected a new piece of memory of the The Void of Shattering.
- 暴風域の奥より溢れ降りそそいだ破片の中には、過去の記憶が残されているものがあるようです。Skyの王国に堕ちた破片を探しましょうSome fallen shards erupted from Eye of Eden bring memories of the past. Find them in the Kingdom of Sky.
砕ケル闇のクエスト11st quest of Shattering
砕ケル闇のイベントShard Event / shard eruption event
破片の噴出の落下位置・シャード落下位置Shard eruption locations- 破片群・シャード群bruh shards
- 霧のエフェクトfog effect
噴出の威力eruptions in a couple
渦巻く破片・渦巻くシャードswirling shardFlying shards in Shard Eruptions- 最強の破片噴出・最強のシャード噴出strongest Shard Eruptions
- （総称）闇の破片・シャードshards of Darknessremnants of Darknesscrystal shardscrystal bunchfallen shards
強い噴出Stronger eruptions
通常の噴出Regular eruptions
破片が墜ちる・シャードが墜ちるshards descend- 周期的な噴出periodically erupt
- （総称）破片噴出・シャード噴出Shard Eruptions
- （エリア）いにしえの追想Ancient Memoryguide spirit's space
- （案内人）砕ける闇の虚・うろThe Void of Shattering
- ダメージを与える赤い石dangerous red stoneangry crystal
- 破片落下の前触れprecurser environment before a shard landssequence of environmental effects that precede a shard event
- 破片イベント前の流れprelude sequence
（季節開催中のみ）Sky王国に堕ちた闇の破片を見つけるVisit a shard of darkness fallen to the Kingdom of Sky
季節のクエストSeasonal Daily Quest
- （季節開催中のみ）Sky王国に堕ちた闇の破片を見つけるVisit a shard of darkness fallen to the Kingdom of Sky
パンツPants / Outfit
万古の光パンツAncient Light Pantslight pants
マスクMask
万古の闇マスク・蝕む闇マスクDark Plant MaskShattering Dark Mask
ネックレス / ペンダントNecklace / Pendant
万古の闇アクセサリー・肩乗せカニcrab shoulder accessorycrab buddy- 砕ケル闇ノ季節のペンダントPendant of Shattering
ヘアスタイルHairstyle
万古の闇ヘアDark Dragon Hairkrill hair
万古の光キングクラゲヘアAncient Light Jelly HairKing Jelly Hairroyal jelly hair
万古の光マンタヘアAncient Light Manta HairManta Hair
ヘアアクセサリーHair Accessory
万古の光ヘアアクセサリー・蝶々ヘアアクセサリーAncient Light Hair Accessorybutterfly hair accessory
万古の闇ヘアアクセサリ・蝕む闇ヘアアクセサリーDark Plant Hair AccessoryShattering Dark Hair Accessory
ケープCape
- （究極）万古の闇の究極ケープ・砕ケル闇ノ季節の闇の究極ケープDark Dragon capekrill capeShattering Dark Ultimate Cape
万古の光赤ちゃんマンタケープAncient Light Manta CapeMini Manta Capebaby manta cape
万古の光海月ケープAncient Light Jellyfish CapeJellyfish Cape
万古の闇ケープ・蝕む闇ケープDark Plant CapeShattering Dark Cape- （究極）万古の光の究極ケープ・砕ケル闇ノ季節の光の究極ケープelder manta capegreat manta capeShattering Light Ultimate Cape
楽器Instrument
（楽器ではないが）万古の闇楽器・暗黒竜の角Dark Dragon hornkrill hornKrill Kazoo
楽譜Music Sheet
万古の光楽譜・#31Shattering Light music sheet
万古の闇楽譜・#30Shattering Dark music sheet
ホームHome / OG Home
地方への門を蝕む破片realm gate crystal
暴風域 / 原罪 / 天空Eye of Eden / Storm Area / The Light
（原罪・いにしえの追想）赤いダイアbig power diamondred diamondeden diamond
暴風域の壁画mural in eden
（最後の翼を預けた後に）丸まるアニメーション"curling up" animationdeath animation
（星の子から突き出ている）結晶・クリスタルblue crystals
ダメージを受けたアバターの動きcrawlingavatar behavior when injured
場所Locatio
- （エリア）いにしえの追想Ancient Memoryguide spirit's space
オブジェクトObject
- 破片群・シャード群bruh shards
- 渦巻く破片・渦巻くシャードswirling shardFlying shards in Shard Eruptions
- （総称）闇の破片・シャードshards of Darknessremnants of Darknesscrystal shardscrystal bunchfallen shards
- （原罪・いにしえの追想）赤いダイアbig power diamondred diamondeden diamond
- 暴風域の壁画mural in eden
- 地方への門を蝕む破片realm gate crystal
- ダメージを与える赤い石dangerous red stoneangry crystal
- （星の子から突き出ている）結晶・クリスタルblue crystals
生き物Creature
浮遊する闇の植物floating plantsflying plantsSeed
赤い結晶を背負った闇のカニcrystal crabs
プレイヤーPrayer
負傷したプレイヤーinjured player- 負傷アイコンlending aid option iconicon that shows up when another player is hurtradar hint for other players who are injured
- （最後の翼を預けた後に）丸まるアニメーション"curling up" animationdeath animation
- ダメージを受けたアバターの動きcrawlingavatar behavior when injured
操作UIOperation UI
- 負傷アイコンlending aid option iconicon that shows up when another player is hurtradar hint for other players who are injured
ヒントメッセージHint Message
![闇は [地方名] に堕ちたようです](https://sky.kotoeri.cfbx.jp/wp-content/uploads/2021/01/other-hint-72x72.png)
闇は [地方名] に堕ちたようですDarkness has fallen upon [Realm name].- Sky王国のどこかに堕ちた破片から、もう一つの断片を呼び起こしましょうRetrieve one more piece of memory from the fallen shards in the Kingdom of Sky.
- 新たな記憶の断片を見つけましたYou have collected a new piece of memory of the The Void of Shattering.
- 暴風域の奥より溢れ降りそそいだ破片の中には、過去の記憶が残されているものがあるようです。Skyの王国に堕ちた破片を探しましょうSome fallen shards erupted from Eye of Eden bring memories of the past. Find them in the Kingdom of Sky.