Sky用語逆引きタグ「暴風域・原罪・天空」

再び暴風域で光の翼を捧げられるようになるまであと[時間・日数]
[時間・日数] until all ✦ shrines renew
- ヒントメッセージ
原罪の像（子供たち）を救う（光の翼を分け与えること）
saved the statues ascendedthe wing buff deposit
光の翼を分け与える
deposit your Winged Lightgive light to the statue
より多くの [光の翼] を集めましょう
Collect more [wings] to proceed.
- ホーム
- ヒントメッセージ
[星のキャンドル]を精錬するには、翼を暴風域の中心部まで無事に送り届ける必要があります
[ascended candles] accumulate after ascending winged light in Eye of Eden
- ヒントメッセージ
この門の先には、新たな光が待ち受けています。足を踏み入れることで、あなたは全ての光の翼を失うことでしょう
Beyond this door, the Light awaits. By entering, you risk losing all winged light.
- ヒントメッセージ
嵐の猛威を侮ってはいけません。 [光の翼] を守り抜くために仲間と力を合わせて挑みましょう
The Storm rages. Travel in groups to best protect your winged light
- ヒントメッセージ
天空で精霊から受け取れる光の翼
additional wing buffsbirth buffs
- 再訪する精霊

光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
The Light calls. Return through Eden and continue your ascent.
- 瞑想・舞い戻り
- ヒントメッセージ
より多くの [光の翼] を集めましょう
Collect more [wings] to proceed.
- 光の翼
- ヒントメッセージ
暴風域の祭壇（門・ゲート）
The final Realm Gateway
- 物・建物・場所名など

エンドロール
the credits
天空
The Light
天空へ向かう道（フライト）
after-Storm sequence
原罪後半（赤い雨が絶え間なく降り注ぐようになる領域）
the endless rock rain zonecontinuous rock rain zoneendless rain (PNR)second section with the endless rock rain in PNR
暴風域の戦場セクション（エビ坂）
battlefield in Eden
暴風域暗黒竜2匹セクション
two first Dark Dragons of Eden
暴風域二番目のエリア（暗黒竜からエビ坂まで）
Dark Dragons and the Battlefield Section of Eden
暴風域最初のエリア（風と岩）
Wind and Rocks Section of Eden
暴風域から原罪まで
Storm Area of Eden
ハグ部屋（暗い部屋）
the dark room in EdenThe black room of Eden
暴風域
Eden before point of no returnthe 1st area of Eden
原罪
Past the point of no returnStatues and Winged Light Sectionafter Eye of EdenPNR
ハグ部屋を出てから転生門までの天空全域
OrbitAscent and Orbit
書庫の終わり（暴風域への入り口）
Vault After-Shrine AreaVault End
- 書庫

光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
The Light calls. Return through Eden and continue your ascent.
- ホーム
- ヒントメッセージ

他のプレイヤーを待たずに一人でこの先のステージに進みますか？
Move forward to the next stage alone without waiting for others?
この先に進むともう後戻りはできません本当に進みますか？
There is no turning back past this point. Do you commit to entering?

再び暴風域で光の翼を捧げられるようになるまであと[時間・日数]
[時間・日数] until all ✦ shrines renew
- 光の翼
光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
The Light calls. Return through Eden and continue your ascent.
- 瞑想・舞い戻り
- ホーム
より多くの [光の翼] を集めましょう
Collect more [wings] to proceed.
- ホーム
- 光の翼
新たな命の扉が開かれようとしています…
You are about to be reborn...
空に帰した星たちは、次の旅で力を貸してくれることでしょう
Ascended Spirits will strengthen your cape in your next life...
[星のキャンドル]を精錬するには、翼を暴風域の中心部まで無事に送り届ける必要があります
[ascended candles] accumulate after ascending winged light in Eye of Eden
- 光の翼
この門の先には、新たな光が待ち受けています。足を踏み入れることで、あなたは全ての光の翼を失うことでしょう
Beyond this door, the Light awaits. By entering, you risk losing all winged light.
- 光の翼
嵐の猛威を侮ってはいけません。 [光の翼] を守り抜くために仲間と力を合わせて挑みましょう
The Storm rages. Travel in groups to best protect your winged light
- 光の翼