場所Location
場所Locatio
- 場所・ロケーションLocation
- (孤島~雨林に到達するまで)チュートリアルエリアtutorial levels
- 裏世界・ゲーム境界外OOBout of bounds
- sky王国kingdom of sky
- 雪化粧に衣替えicy makeover
光に染まる季節Season of Radiance
- 光染め工房Dye Workshop
ムーミンの季節Season of Moomi
- ムーミン谷Moominvalley
重なる音色の季節Season of Duet
- コンサートホールConcert hall
巣づくりの季節Season of Nesting
- 巣づくり工房のカウンターfront counter of the Nesting Workshop
- 展示場display stands
- 巣Nest
- 巣づくり工房The Nesting WorkshopAviary furniture workshop
九色の鹿の季節Season of the Nine-Colored Deer
- 闇が満ちた谷darkness filled valley
- 宮殿Royal PalacePalace at OasisTemple at Oasis
復古の季節Season of Revival / Aviary Seaso
- 帽子館Hat Workshop
- 装いのアトリエOutfit Workshopflight shop
- 仮面画廊Mask Workshop
- イベントショップevent workshopvillage’s event shopIAP shopmoth shop
- ケープの仮縫室Cape Workshop
- 衣装のお店cosmetics shopmannequin shopthe workshop offering seasonal cosmetics
- 魔法のお店boat shopenchantment shop
- おめかしの館Stylist's Workshoprhythm shop
ならいの季節Season of Passage
- 夜の孤島・宵闇の孤島・季節モードの孤島twilight of Islethe season mode of Isle of Dawnnight time isle
AURORAの季節Season of AURORA
- コンサートモードのコロシアム・夜のコロシアムColiseum of the concert modeValley Night Coliseum
砕ケル闇ノ季節Season of Shattering
- (エリア)いにしえの追想Ancient Memoryguide spirit's space
表現者たちの季節Season of Performance
- (奏の音楽堂への)裏口back entrance
- イースターエッグの岩the big mufasa rock
- 舞台裏backstage area
- 楽屋the dressing room
深淵の季節Season of Aby
- マンタのケージmanta cages in the Treasure Reef
- 水中メインルームaquarium
- 潜水能力を授かる洞窟manta cave
- (深淵クエスト5の)暗い部屋the dark room with the manta
羽ばたく季節Season of Flight
- 風の街道の島Wind Paths Island
- 季節エリアへの接続エリアthe level link area of the Wind Paths
- (風の街道の)中央の島the central island in the Wind Paths
- 古の道ancient crossroads
- 風の街道から季節エリアへの接続Level links
- 高速飛行コースflying coursehigh speed tunnel in the wind paths
星の王子さまの季節Season of The Little Prince / TLP
- (クエスト6エリア)涙の国land of tearsarea where we talk to the prince near the campfire
- 玉座島Crown Island
- (エリア)王子さまの見た夢Dream of A Little FriendAsteroid levelAstroid Cape Area
- 星月夜の砂漠の海月の入り江・波止場エリアJellyfish Covethe dock areathe beach in Starlight Desertshipwreck in Starlight Desertstar collector area
夢かなう季節Season of Dream
- 夢見の町のリフトの駅Dreams gondola stationlift area
- 夢見の町の温泉Dreams hotspring
- イエティの洞窟Hermit CaveYeti Cave
楽園の季節Season of Sanctuary
- 間欠泉geysers
- 海食洞sea caves
- 砂浜sandy shores
- 滝waterfalls
- カニの洞窟crab caves
魔法の季節Season of Enchantment
- こけおどしの農家の畑scarecrow field in ark
- (忘れられた方舟)正面の洞窟cave straight ahead beyond the Ark
- 迷路のような洞窟maze-like cave
- クエスト完了後の忘れられた方舟エリアPearl of The Golden Wasteland
想いを編む季節Season of Belonging
- カニの焚火Bonfire at the Wasteland's GraveyardCrab RoastCampfire of roasting Crabs
- 雨林の地下洞Underground Caverndeep underground caverns of Season of BelongingPineswood
- 書庫地階Vault Archivesthe archive area of VaultBelonging new area Vaulttwo-person door in Vault of Knowledge
- 蝶々の住処Prairie Butterfly Fieldmuffin rock
- (峡谷の神殿)迷路MazeBelonging new area ValleyValley end maze
- 孤島の神殿右側の洞窟Belonging new area Isle
聖なる星の日々2024Days of Feast 2024
- Sky × 不思議の国のアリスカフェSky x Alice's Wonderland Cafe
いたずらな日々2024Days of Mischief 2024
- カチカチ蟹穴The Cackling Crabthe Days of Mischief areaSpooky areaHalloween area
陽光の日々2024Days of Sunlight 2024
- 雨林の晴れ間・晴れの間・高台広場Forest clearing areaSunny ForestSunny area of Hidden ForestElevated Clearingsunny clearinggrandma's place
彩なす日々2024Days of Color 2024
- オレオエリアOreo area
自然の日々2024Days of Nature 2024
- 楽園の渦潮The Sanctuary Vortex
Sky × CinnamorollもくもくカフェSky × Cinnamoroll Pop-Up Cafe
- 花鳥郷カフェ・居心地の良いカフェAviary cafeCozy Cafe
春のキャンプSpring Camping / camping mini-event
- キャンプ場Campsite
- オレオエリアOreo area
愛しみの日々2024Days of Love 2024
- 星月夜の砂漠の海月の入り江・波止場エリアJellyfish Covethe dock areathe beach in Starlight Desertshipwreck in Starlight Desertstar collector area
いたずらな日々2023Days of Mischief 2023
- カチカチ蟹穴The Cackling Crabthe Days of Mischief areaSpooky areaHalloween area
陽光の日々2023Days of Sunlight 2023
- 雨林の晴れ間・晴れの間・高台広場Forest clearing areaSunny ForestSunny area of Hidden ForestElevated Clearingsunny clearinggrandma's place
彩なす日々2023Days of Color 2023
- オレオエリアOreo area
自然の日々2023Days of Nature 2023
- 楽園の渦潮The Sanctuary Vortex
いたずらな日々2022Days of Mischief 2022 / MoMi
- カチカチ蟹穴The Cackling Crabthe Days of Mischief areaSpooky areaHalloween area
陽光の日々2022Days of Sunlight 2022
- 雨林の晴れ間・晴れの間・高台広場Forest clearing areaSunny ForestSunny area of Hidden ForestElevated Clearingsunny clearinggrandma's place
自然の日々2022Days of Nature 2022
- 楽園の島々の海溝the trench in Sanctuary
花笑む日々2022Days of Bloom 2022
- 雨林交流広場Forest Social SpaceForest LobbyForest social hub
いたずらな日々2021Days of Mischief 2021 / MoMi
- カチカチ蟹穴The Cackling Crabthe Days of Mischief areaSpooky areaHalloween area
自然の日々2021Days of Nature 2021
- 汚染された間欠泉polluted geysers
シーズンクエストSeasonal Quest
- 夜の孤島・宵闇の孤島・季節モードの孤島twilight of Islethe season mode of Isle of Dawnnight time isle
砕ケル闇のイベントShard Event / shard eruption event
- (エリア)いにしえの追想Ancient Memoryguide spirit's space
イベントアクティビティEvent Activitie
- 楽園の渦潮The Sanctuary Vortex
- 楽園の島々の海溝the trench in Sanctuary
- カチカチ蟹穴The Cackling Crabthe Days of Mischief areaSpooky areaHalloween area
- 汚染された間欠泉polluted geysers
パンツPants / Outfit
- 装いのアトリエOutfit Workshopflight shop
ヘアスタイルHairstyle
- おめかしの館Stylist's Workshoprhythm shop
ヘアアクセサリーHair Accessory
- 帽子館Hat Workshop
ショップ / 購入Shop / purchase
- イベントショップevent workshopvillage’s event shopIAP shopmoth shop
光の翼Winged Light / wing buff / winged buff
- (全ての翼を失うと転送される部屋)慈悲部屋pity room
ホームHome / OG Home
- (全ての翼を失うと転送される部屋)慈悲部屋pity room
孤島Isle of Dawn / Isle / Daw
- 孤島から草原へのエリアthe area before Prairie Social
- 孤島の神殿左側の洞窟Isle Temple left hand side Cave
- 孤島の神殿右側の洞窟Belonging new area Isle
草原Daylight Prairie / Prairie
- 草原の洞窟にあるくつろげる横穴・隠れ家hideout in Prairie Cavesthe cosy hideout in Prairie Caves
- 疲弊した荷積み人の洞窟smaller cave with a lake
- 孤島から草原へのエリアthe area before Prairie Social
- オレオエリアOreo area
- 草原交流広場Prairie Social SpacePrairie LobbyPrairie Social Hub
- 蝶々の住処Prairie Butterfly Fieldmuffin rock
- 鳥の塔・鳥の巣Prairie NestBird NestPrairie Nest and Keeper
- 草原の洞窟Prairie Caves
- 草原浮島・草原の村・草原の神殿前Prairie Village
- (エリア)8人エレベーター・8人部屋8 player elevator8 Player PuzzlePrairie 8-player puzzle elevator
- 草原の神殿Prairie Temple
雨林Hidden Forest / Forest
- 雨林交流広場Forest Social SpaceForest LobbyForest social hub
- 雨林の開拓地・雨林の一番目のエリアの一番目のセクションClearingEntry Area in ForestForest properForest Entrancefirst area of Hidden Forest
- 雨が降り始める場所・雨林の中庭・雨林の一番目のエリアの二番目のセクションthrough the first gate and rainfirst courtyard in Foresttrigger the rain
- 雨林の一番目のエリアの三番目のセクション・ツリーハウス雨林の入り口のセクションsecond courtyard in Forest
- 雨林の小川Forest's Brookan open area that is bisected by a riverRiver and Trees area
- 雨林の晴れ間・晴れの間・高台広場Forest clearing areaSunny ForestSunny area of Hidden ForestElevated Clearingsunny clearinggrandma's place
- 雨林の地下洞Underground Caverndeep underground caverns of Season of BelongingPineswood
- 雨林の墓場・雨林の神殿前Forest BoneyardBroken Bridge and Boneyardfront of the Forest Temple
- 雨林の神殿Forest Temple
- 雨林の終わり・雨林の最後エリアForest Endnear the end of Forestlast forest clearingForest Garden
峡谷Valley of Triumph / Valley
- コラボルームcollab roomcollab area
- コンサートモードのコロシアム・夜のコロシアムColiseum of the concert modeValley Night Coliseum
- 峡谷交流広場Valley Social SpaceValley LobbyValley social hub
- アイスリンクIce Rink
- 峡谷飛ぶレース会場Flying Race
- 天球儀・城塞都市CitadelOrrery
- 峡谷滑るレース会場Sliding Race
- 円形劇場・コロシアム・終着点・ゴールValley of Triumph’s ColiseumGrand ColiseumStadiumnormal coliseumvanilla coliseumregular coliseum
- 峡谷の神殿Valley Temple
- (峡谷の神殿)迷路MazeBelonging new area ValleyValley end maze
捨てられた地Golden Wasteland / Wasteland
- Nintendoエリアswitch areathe Nintendo areaSuper Sky World Wasteland Secret Level
- カニの焚火Bonfire at the Wasteland's GraveyardCrab RoastCampfire of roasting Crabs
- 捨てられた地交流広場Wasteland Social SpaceWasteland LobbyWasteland social hub
- (エリア)倒壊した祠Broken Temple AreaWasteland entry mapWasteland Entrance
- 暗黒竜1匹エリアFirst Krill Area1 Dark Dragon patrols area
- 墓所・暗黒竜4匹エリアGraveyardLower Swamp
- (エリア)座礁船・蟹の沼地Golden Wasteland ShipCrab FieldsThe Shipwreck
- (エリア)戦場・捨てられた地神の殿前Golden Wasteland Battlefield3 Dark Dragons area
- 捨てられた地の神殿Wasteland Temple
書庫Vault of Knowledge / Vault
- コラボルームcollab roomcollab area
- 念動力の使い手の部屋・4人扉部屋the room behind the 4-player gate
- 書庫の1階入り口付近・書庫交流広場Vault Social Space
- 祈る侍者の部屋circular cave
- エレベーターが上がった後の書庫の1FOrange Vault
- 書庫1階Vault First Floor Main Room
- 書庫地階Vault Archivesthe archive area of VaultBelonging new area Vaulttwo-person door in Vault of Knowledge
- 書庫2階Vault Second FloorSecond Level
- 書庫3階Vault Third floor
- 書庫4階Vault Fourth floor
- 書庫5階Vault Fifth floor
- 書庫最上階Vault’s SummitVault Sixth floor
- 書庫の終わり・暴風域への入り口Vault After-Shrine AreaVault End
暴風域 / 原罪 / 天空Eye of Eden / Storm Area / The Light
- エンドロール・クレジットthe credits
- 天空The LightOrbit
- 天空へ向かう道・フライトThe Ascentafter-Storm sequence
- (暴風域)戦場エリア・エビ坂battlefield in Eden
- (暴風域)暗黒竜2匹エリアtwo first Dark Dragons of Eden
- (暴風域)2番目のエリア・暗黒竜からエビ坂までDark Dragons and the Battlefield Section of Eden
- (風と岩)暴風域の最初のエリアWind and Rocks Section of Eden
- (総称)暴風域から原罪までEye of Eden
- ハグ部屋・暗い部屋the dark room in EdenThe black room of Eden
- ハグ部屋を出てから天空までThe AscentOrbitAscent and Orbit
- 書庫の終わり・暴風域への入り口Vault After-Shrine AreaVault End
三日月オアシスCrescent Oasi
- 闇が満ちた谷darkness filled valley
- 宮殿Royal PalacePalace at OasisTemple at Oasis
- コラボルームcollab roomcollab area
花鳥郷 / ???Aviary Village / ???
- Sky × 不思議の国のアリスカフェSky x Alice's Wonderland Cafe
- 光染め工房Dye Workshop
- 巣づくり工房のカウンターfront counter of the Nesting Workshop
- 展示場display stands
- 花鳥郷カフェ・居心地の良いカフェAviary cafeCozy Cafe
- 巣Nest
- 帽子館Hat Workshop
- 装いのアトリエOutfit Workshopflight shop
- 仮面画廊Mask Workshop
- イベントショップevent workshopvillage’s event shopIAP shopmoth shop
- ケープの仮縫室Cape Workshop
- 衣装のお店cosmetics shopmannequin shopthe workshop offering seasonal cosmetics
- 魔法のお店boat shopenchantment shop
- おめかしの館Stylist's Workshoprhythm shop
ならいの大岩Passage Stone / Season of Passage quest hub / Passage area
- 夜の孤島・宵闇の孤島・季節モードの孤島twilight of Islethe season mode of Isle of Dawnnight time isle
AURORAコンサートAURORA concert / Musical Voyage / Musical Journey
- コンサートモードのコロシアム・夜のコロシアムColiseum of the concert modeValley Night Coliseum
- フォトスポットphoto booth
- 瞑想ルームMeditation Roomyoga roomsound bath room
- 音楽の旅Musical Voyage
奏の音楽堂Harmony Hall / Music Shop / Music sho
- 奏の音楽堂の練習室Rehearsal Room in Harmony Hallpractice room
- (奏の音楽堂への)裏口back entrance
- 楽譜の練習スポットa spot to practice music sheets
夢見の劇場Village Theater / Performance area
- (奏の音楽堂への)裏口back entrance
- イースターエッグの岩the big mufasa rock
- 舞台裏backstage area
- 楽屋the dressing room
秘宝の環礁Treasure Reef / Abyss area
- マンタのケージmanta cages in the Treasure Reef
- 水中メインルームaquarium
- 潜水能力を授かる洞窟manta cave
- (深淵クエスト5の)暗い部屋the dark room with the manta
風の街道The Wind Paths / Flight area
- 風の街道の島Wind Paths Island
- 季節エリアへの接続エリアthe level link area of the Wind Paths
- (風の街道の)中央の島the central island in the Wind Paths
- 古の道ancient crossroads
- 風の街道から季節エリアへの接続Level links
- 高速飛行コースflying coursehigh speed tunnel in the wind paths
星月夜の砂漠Starlight Desert / TLP area
- コラボルームcollab roomcollab area
- (クエスト6エリア)涙の国land of tearsarea where we talk to the prince near the campfire
- Sky 憶いの碑Sky MemorialMemorial site
- 玉座島Crown Island
- (エリア)王子さまの見た夢Dream of A Little FriendAsteroid levelAstroid Cape Area
- 星月夜の砂漠の海月の入り江・波止場エリアJellyfish Covethe dock areathe beach in Starlight Desertshipwreck in Starlight Desertstar collector area
夢見の町Village of Dreams / Dreams area
- 夢見の町のリフトの駅Dreams gondola stationlift area
- 夢見の町の温泉Dreams hotspring
- イエティの洞窟Hermit CaveYeti Cave
楽園の島々Sanctuary Island
- 楽園の渦潮The Sanctuary Vortex
- 楽園の島々の海溝the trench in Sanctuary
- 間欠泉geysers
- 海食洞sea caves
- 砂浜sandy shores
- 滝waterfalls
- カニの洞窟crab caves
- 汚染された間欠泉polluted geysers
忘れられた方舟Forgotten Ark
- こけおどしの農家の畑scarecrow field in ark
- (忘れられた方舟)正面の洞窟cave straight ahead beyond the Ark
- 迷路のような洞窟maze-like cave
- クエスト完了後の忘れられた方舟エリアPearl of The Golden Wasteland
秘密のエリア / オフィスSecret Area / Office
- オフィス 宇宙ステーションThe Space StationISS
- (オフィス屋上)芝生スペースgrassy space
- (オフィス)鯉の池a circular Koi pond
- カチカチ蟹穴The Cackling Crabthe Days of Mischief areaSpooky areaHalloween area
- (オフィス)撮影スタジオoffice studiosA new room at office floor 2
オブジェクトObject
- 瞑想ルームMeditation Roomyoga roomsound bath room
- 地図機能map feature
- 玉座島Crown Island
- イースターエッグの岩the big mufasa rock
- (オフィス屋上)芝生スペースgrassy space
- (オフィス)鯉の池a circular Koi pond
- 夢見の町のリフトの駅Dreams gondola stationlift area
- カニの焚火Bonfire at the Wasteland's GraveyardCrab RoastCampfire of roasting Crabs
光染料Dye
- 光染め工房Dye Workshop
チャットChat
- 公共チャットスペースsocial chat areas
- (風の街道の)中央の島the central island in the Wind Paths
- カニの焚火Bonfire at the Wasteland's GraveyardCrab RoastCampfire of roasting Crabs
- (オフィス)撮影スタジオoffice studiosA new room at office floor 2
ソーシャルライトSocial Light
- 草原の洞窟にあるくつろげる横穴・隠れ家hideout in Prairie Cavesthe cosy hideout in Prairie Caves
- 高速飛行コースflying coursehigh speed tunnel in the wind paths
- 汚染された間欠泉polluted geysers
- カニの焚火Bonfire at the Wasteland's GraveyardCrab RoastCampfire of roasting Crabs
フェスティバルテクノロジーFestival Tech / Fest Tech / Crowd Mode / concert tech / audience tech / Festival Tech Mode / crowd mode
- 夜の孤島・宵闇の孤島・季節モードの孤島twilight of Islethe season mode of Isle of Dawnnight time isle
シェアスペースShared Space
- 風の街道の島Wind Paths Island
- (オフィス)撮影スタジオoffice studiosA new room at office floor 2
- 草原交流広場Prairie Social SpacePrairie LobbyPrairie Social Hub
UI関連Other UI
- 地図機能map feature
Nintendo SwitchNintendo Switch
- Nintendoエリアswitch areathe Nintendo areaSuper Sky World Wasteland Secret Level