振動を有効にする
Enable Vibration
フルスクリーン（画面モード）
Full Screen Mode
レターボックス（ワイド）（画面モード）
Letterbox Mode
画面モード
Aspect
アカウントリンクメニュー
Account link menu
コントローラーの設定
Contorller Settings
タッチスクリーンの設定
Touch Settings
ソーシャル
SocialSocial MenuSocial Button
受信箱
Inbox(in-game) Inbox (from the Utility Menu)
パフォーマンス（画質設定オプション）
Graphics Setting OptionsGraphics Options MenuGraphics Options ButtonBattery Button
操作設定メニュー
ControlControl Scheme MenuControl Scheme Button
片手モード
One-Handed Mode
両手モード
Two-Handed Mode
左右反転
Flip Sides
カメラの反転
Invert Camera
飛行操作の反転
Invert Flight
サポート
SupportSupport MenuSupport Button
ハイパフォーマンスモード（60fps）
High Performance Mode (60fps)higher graphic settings
標準モード（30fps）
Default Mode (30fps)
省エネモード（低画質）
Energy Saving Mode (Low Resolution)Battery Saver Mode
最高画質モード（30fps）
High Def Mode (30fps)
アカウント
AccountAccount MenuAccount Button
招待するボタン
InviteInvite MenuInvite Button
歯車アイコン
cog icongear-shaped settings icon
設定メニュー
Utility Menu
ショップ（ゲーム内ストア）ShopIAPIAP MenuIAP ButtonShop MenuShop Button
グッズ（公式ショップ）MerchMerch MenuMerch Button
設定からホームに戻るTeleporting Home from the main menu
楽器の設定Instrument Settings
楽器（サウンド設定）Musical Instruments
STARボタンSTARSTAR Button