Sky用語 逆引きタグ「瞑想・舞い戻り関連」

瞑想・舞い戻りMeditation

シーズンクエストSeasonal Quest

  • シーズンクエスト用の瞑想サークルがある場所
    シーズンクエスト用の瞑想サークルがある場所
    Seasonal spot for [季節名]

    ホームHome

    草原Daylight Prairie

    • 草原 瞑想場所「鯉の池」
      草原 瞑想場所「鯉の池」
      koi Pond
      • 草原 瞑想場所「妖精のリング」
        草原 瞑想場所「妖精のリング」
        Fairy Ring
        • 草原 瞑想場所「洞窟」
          草原 瞑想場所「洞窟」
          Prairie's cave
          • 草原 瞑想場所「鳥の塔」
            草原 瞑想場所「鳥の塔」
            Bird Nest
            • 草原 瞑想場所「蝶々の住処」
              草原 瞑想場所「蝶々の住処」
              Butterfly Fielsd
              • 草原 瞑想場所「楽園の島々」
                草原 瞑想場所「楽園の島々」
                Sanctuary Islands

                雨林Hidden Forest

                • 雨林 瞑想場所「雨林の端」（最後エリア）
                  雨林 瞑想場所「雨林の端」（最後エリア）
                  orest's End
                  • 雨林 瞑想場所「墓場」（神殿前）
                    雨林 瞑想場所「墓場」（神殿前）
                    Boneyard
                    • 雨林 瞑想場所「雨が途切れる地」（晴れ間エリア）
                      雨林 瞑想場所「雨が途切れる地」（晴れ間エリア）
                      elevated clearingsunny clearingsunny forest
                      • 瞑想場所「小川の上」
                        瞑想場所「小川の上」
                        above Forest's brook
                        • 雨林 瞑想場所「開拓地」
                          雨林 瞑想場所「開拓地」
                          Forest's clearing

                          峡谷Valley of Triumph

                          • 峡谷 瞑想場所「レースの終着点」
                            峡谷 瞑想場所「レースの終着点」
                            Race End
                            • 峡谷 瞑想場所「天球儀の側（入口の門の上）」
                              峡谷 瞑想場所「天球儀の側（入口の門の上）」
                              Citadel's Arch
                              • 峡谷 瞑想場所「都市の上層」
                                峡谷 瞑想場所「都市の上層」
                                high above Valley's citadel
                                • 峡谷 瞑想場所「スケートリンク」
                                  峡谷 瞑想場所「スケートリンク」
                                  Ice Rink

                                  捨てられた地Golden Wasteland

                                  • 捨て地 瞑想場所「戦場」
                                    捨て地 瞑想場所「戦場」
                                    Battlefield
                                    • 捨て地 瞑想場所「方舟」
                                      捨て地 瞑想場所「方舟」
                                      Forgotten Ark
                                      • 捨て地 瞑想場所「座礁船」
                                        捨て地 瞑想場所「座礁船」
                                        on the boat
                                        • 捨て地 瞑想場所「墓所」
                                          捨て地 瞑想場所「墓所」
                                          Graveyard
                                          • 捨て地 瞑想場所「倒壊した祠」
                                            捨て地 瞑想場所「倒壊した祠」
                                            Broken Temple

                                            書庫Vault of Knowledge

                                            • 書庫 瞑想場所「書庫の入り口」
                                              書庫 瞑想場所「書庫の入り口」
                                              Vault's entrance
                                              • 書庫 瞑想場所「書庫の最上階」
                                                書庫 瞑想場所「書庫の最上階」
                                                Vault's Summit
                                                • 書庫 瞑想場所「2階」
                                                  書庫 瞑想場所「2階」
                                                  Vault's second floor
                                                  • 書庫 瞑想場所「マンタの精霊と共に」
                                                    書庫 瞑想場所「マンタの精霊と共に」
                                                    with spirit manta

                                                    暴風域・原罪・天空Eye of Eden

                                                    • 光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
                                                      光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
                                                      The Light calls. Return through Eden and continue your ascent.

                                                    シェアスペースShared Space

                                                    シェアメモリーズShared Memories

                                                    秘密のエリアOffice

                                                    • 書庫 瞑想場所「秘密のエリア」
                                                      書庫 瞑想場所「秘密のエリア」
                                                      the office

                                                      物・建物・場所名などObject

                                                      • 瞑想の祭壇（像）（総称）
                                                        瞑想の祭壇（像）（総称）
                                                        meditation shrine
                                                        • 地方からホームへ戻る瞑想の像（祭壇）
                                                          地方からホームへ戻る瞑想の像（祭壇）
                                                          Return Home meditation shrine
                                                          • （瞑想）クエスト（感謝）の祭壇（像）
                                                            （瞑想）クエスト（感謝）の祭壇（像）
                                                            message shrinesquest shrinesgratitude shrinesmeditation spotnote shrinesmed spot
                                                            • ホームの瞑想サークル
                                                              ホームの瞑想サークル
                                                              meditation circle in home
                                                            • 舞い戻りの像（祭壇）
                                                              舞い戻りの像（祭壇）
                                                              Return Shrine Statue

                                                            プレイヤーPrayer

                                                            • 祭壇からハートを受け取る
                                                              祭壇からハートを受け取る
                                                              getting my heart from shrines and message candles

                                                            キャンドルCandle

                                                            ハートHeart

                                                            • メッセージキャンドルでもらうハート
                                                              メッセージキャンドルでもらうハート
                                                              Hearts collected by Players from Meditation Notes
                                                            • たくさんの星の子どもたちからの「いいね」で、あなたに [ハート] が届きました
                                                              たくさんの星の子どもたちからの「いいね」で、あなたに [ハート] が届きました
                                                              People loved this message enough to earn you a [heart]
                                                            • 祭壇からハートを受け取る
                                                              祭壇からハートを受け取る
                                                              getting my heart from shrines and message candles

                                                            瞑想・舞い戻りMeditation

                                                            • どこに舞い戻るかを示すヒント
                                                              どこに舞い戻るかを示すヒント
                                                              hint text to tell you where you're returning to
                                                              • 舞い戻りの行き先（地方）を示す光の柱の色
                                                                舞い戻りの行き先（地方）を示す光の柱の色
                                                                beam color corresponding with the realm we enter
                                                                • メッセージを編集しますか？
                                                                  メッセージを編集しますか？
                                                                  Edit this message?
                                                                  • 瞑想サークル
                                                                    瞑想サークル
                                                                    meditation circlesmeditation pad
                                                                    • 瞑想の問いかけ
                                                                      瞑想の問いかけ
                                                                      meditation prompts
                                                                      • 「ホームに戻りますか」確認画面
                                                                        「ホームに戻りますか」確認画面
                                                                        prompt to verify you want to teleport home
                                                                        • 瞑想する
                                                                          瞑想する
                                                                          meditate
                                                                          • ホームに帰る（帰還）
                                                                            ホームに帰る（帰還）
                                                                            teleport back hometeleport to home
                                                                            • 瞑想・舞い戻り
                                                                              瞑想・舞い戻り
                                                                              Meditation

                                                                              設定メニューUtility Menu

                                                                              • 設定からホームに戻る
                                                                                設定からホームに戻る
                                                                                Teleporting Home from the main menu

                                                                                操作・動作・関連UIOperation UI

                                                                                • 瞑想サークルに座ってのレベル移動（遷移）（方舟・環礁など）
                                                                                  瞑想サークルに座ってのレベル移動（遷移）（方舟・環礁など）
                                                                                  meditation transitions

                                                                                  ダイアログ・ポップアップConfirmation Menu

                                                                                  • ホームに帰りますか？ 舞い戻りの像で瞑想すれば、ここに戻ってこられます
                                                                                    ホームに帰りますか？ 舞い戻りの像で瞑想すれば、ここに戻ってこられます
                                                                                    Would you like to travel home? You can use the Return Shrine to come back here.
                                                                                    • 非表示にしますか？（ほかのプレイヤーのキャンドル）
                                                                                      非表示にしますか？（ほかのプレイヤーのキャンドル）
                                                                                      Hide this?
                                                                                    • ホームを出て [地方名]から冒険を再開しますか？
                                                                                      ホームを出て [地方名]から冒険を再開しますか？
                                                                                      Leave Home and resume your journey in [Realm name]?
                                                                                      • ホームを離れてSkyの世界の冒険を続けますか？
                                                                                        ホームを離れてSkyの世界の冒険を続けますか？
                                                                                        Leave Home and resume your journey in the world of Sky?
                                                                                        • ホームに戻りますか？この場所から引き続きゲームを再開することができます
                                                                                          ホームに戻りますか？この場所から引き続きゲームを再開することができます
                                                                                          Leave your current savepoint and return to home? You can quickly return here from there

                                                                                          ヒントメッセージHint Message

                                                                                          • 光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
                                                                                            光が助けを求めています。暴風域に戻り、天空を目指しましょう
                                                                                            The Light calls. Return through Eden and continue your ascent.
                                                                                          • あなたのメッセージはSkyの行動規範に反しており、入力がブロックされました
                                                                                            Your message violates our Code of Conduct and has been blocked.
                                                                                            • 舞い戻りの像に祈りをささげるとホームを出て冒険を再開することができます
                                                                                              舞い戻りの像に祈りをささげるとホームを出て冒険を再開することができます
                                                                                              Return Shrine allows you to leave home and resume your journey
                                                                                              • たくさんの星の子どもたちからの「いいね」で、あなたに [ハート] が届きました
                                                                                                たくさんの星の子どもたちからの「いいね」で、あなたに [ハート] が届きました
                                                                                                People loved this message enough to earn you a [heart]