技術系・その他Technical
技術系・その他Technical
- アニメーションの光の粒particles
- オンラインチャットを無効にするDisable Chat Online
- 端末カメラ機能での高画質スクリーンショット撮影を有効にするSide-by-side Screenshot Mode
- プロジェクト・花鳥庭園Project Aviary
- シェーダー（陰影処理）shaders
- 光刺激等に敏感（光過敏性）photosensitivity
- 視覚的な不快感visual discomfort
- 白に変わるシーケンスfade-to-white sequences
- ムービーシーンの切り替え（のフェード）Fades for cutscenes
- 同期ズレdesync
- 同期プロセスsyncing process
- カメラが揺れる（手ブレ）camera will shake
- （楽器の）リニューアルreimagined version
- 新たなビジュアルデザインnew visual designs
- サマータイムDaylight Saving TimeDSTDSTsummer time
- Sky 星のつどいSky Assemblies
- マッチメイキング（プレイヤーを合流させる仕組み）matchmaking
中継ポイント（の瞑想サークル）・ゼロポイントmeditation oob spotoob meditation circleZero Point- フェーズ（イベントが移り行く段階）phases
- 各機能などのバージョンiteration
- 公開前のプレビューsneak peekpreview
- 裏世界愛好家oobersout-of-bounds travelers
- 地方内のエリア間loading zone
- クリックポイントhitbox
- 進捗状況の転送transfer your progress
- 進捗状況の保存Saving Your Progress
- Skyアカウントを連携するlink your Sky account
- 画角angle of view
- 魚眼効果fisheye effect
- 被写界深度the depth of field
- プログラムの全面的な書き換え（not 修正）overhaul
- 当たり判定がないdoesn't have collision
- 当たり判定があるhave collision
- サービス利用規約TOSTerms of Service
- 過熱overheating
- 当たり判定collision
- ログイン時に表示されるメッセージMOTDMessage of the Day
- ムービーcutscenecinematics
- ネットワーク関連の権限network and authority-related
- アプリ再起動closing and restarting the app
Sky 星を紡ぐ子どもたちSky: Children of the LightSky:COTLLive version