Sky用語逆引きタグ「フレンドツリー」

水中ではギフトを贈れません
Cannot gift in the water.
- ヒントメッセージ
水中ではアンロックできません
Cannot unlock in the water.
- ヒントメッセージ

ギフトパス
Gift Passes
- 購入・ショップ
- 画面左上

来福の封筒（ハートx5）
Fortune Gift Envelopenew Gift option shaped like an envelopespecial gifting node shaped like an envelope
- ハート
- 来福の日々2022

来福の封筒（ハートx5）
Fortune Gift Envelopenew Gift option shaped like an envelopespecial gifting node shaped like an envelope
- ハート
- 来福の日々2023

フレンドや精霊のツリーのティア（層）
Tier
- ティア２ハートケープ
フレンドや精霊のツリーの枝
node
まずは精霊から感情表現を獲得しましょう
Must unlock emote from Spilit first
- 友情表現
- ヒントメッセージ

フレンドや精霊のツリーのティア（層）
Tier
- 精霊メニュー（ツリー）

課金アイテムのギフトボタン（の位置・ツリーの枝）
IAP gifting node
[フレンド名] が [アイテム名] を提供してくれました。受け取りますか？
[friend name] has offered you [item name]. Would you like to accept?
[フレンド名] のギフトとして [アイテム名] を購入しますか？ [商品説明]
Purchase [item name] as a Gift for [friend name] ? [item description]
課金アイテムのギフト
Gifting In-App Purchases
ギフトパス
Gift Passes
- 画面左上
- シーズン関連

プレイヤーの報告機能
Player report function

来福の封筒（ハートx5）
Fortune Gift Envelopenew Gift option shaped like an envelopespecial gifting node shaped like an envelope
- 来福の日々2022
- 来福の日々2023
贈るオプション（ハートの封筒・フレンドツリーから）
gift heart option
- フレンド
フレンドからギフトを受け取る
collecting gifts from friends
- フレンドの星座

チャットをする。 Skyの世界を安全に楽しめるよう、実名、電話番号、Eメールアドレス、住所といった個人情報の公開をしないようにしてください
Chat. Please keep the world of Sky safe by not sharing personal information online. This includes but not limited to real names, phone numbers, email an home address.
- ヒントメッセージ

（フレンド星座から）このフレンドのところへワープします
Join your friend
- ダイアログ・ポップアップ
フレンドからギフトを受け取る
collecting gifts from friends
- ハート
ブロックアイコン
block-player icon

[キャンドル] を捧げますか？このフレンドと [感情表現名] ができるようになります
Offer [candle] to this friend to unlock [expression] ?
- ダイアログ・ポップアップ
まずは精霊から感情表現を獲得しましょう
Must unlock emote from Spilit first
- 精霊メニュー（ツリー）
- ヒントメッセージ
手をつなぐ
Holding Handshand holding

フレンドを連れていく（つながる）能力（総称）
relationship ability
- フレンド
お気に入りのフレンド
Favorite Friend
フレンドツリー
Friend MenuFriendship treeFriendship Menu
友情レベル
friendship level
- フレンド
プレイヤーとの会話をミュートする
mute chat a player
（同じエリア内にいるフレンドへの）ワープ
warp
- フレンド
ワープブロック
warp block
フレンドのブロック機能
friend block system

ギフトパス
Gift Passes
- 購入・ショップ
- シーズン関連

プレイヤーの不正行為、迷惑行為、嫌がらせなどの報告
Player Actions Report
フレンドのニックネームを変更します
Edit friend nickname
[キャンドル] を捧げますか？このフレンドと [感情表現名] ができるようになります
Offer [candle] to this friend to unlock [expression] ?
- 友情表現
これは友情レベルの次のティアをアンロックします。[星のキャンドル]x[本数]を捧げてアンロックしますか？
This unlocks the next tier friendship abilities. Unlock for [Ascended Candle] x[本数]?
このフレンドをブロックしますか？一部のコミュニケーション機能が利用できなくなります
Block friend? This will disable interactions between you and this player. You will appear to be a stranger the next time they encounter you.
（フレンド星座から）このフレンドのところへワープします
Join your friend
- フレンドの星座
[キャンドル] を捧げますか？フレンドは特別なアイテムと交換できる [ハート] を1つ獲得します
Do you want to dedicate a [candle] ? Friend will get 1 [heart] that can be exchanged for Special Social Items!
[キャンドル] を捧げてこのフレンドに [ハート] を贈りますか？ [ハート] は特別なアイテムを獲得するために必要になります
Do you want to dedicate a [candle] ? Friend will get 1 [hart] that can be exchanged for Special Sosial Items!
[キャンドル] を捧げてこのプレイヤーとフレンドになりますか？
Offer [candle] to become friends with this player?

水中ではギフトを贈れません
Cannot gift in the water.
- 深淵の季節
水中ではアンロックできません
Cannot unlock in the water.
- 深淵の季節
1日に贈ることができるギフトは1回までですよ！
Can only send one gift per day!
チャットをする。 Skyの世界を安全に楽しめるよう、実名、電話番号、Eメールアドレス、住所といった個人情報の公開をしないようにしてください
Chat. Please keep the world of Sky safe by not sharing personal information online. This includes but not limited to real names, phone numbers, email an home address.
- チャット
まずは精霊から感情表現を獲得しましょう
Must unlock emote from Spilit first
- 精霊メニュー（ツリー）
- 友情表現
同じエリアにいるフレンドの近くに一瞬で移動することができるようになります
This ability lets you warp to your friend in the same level
フレンドからシーズンパスが贈られました！これであなたも星座からシーズンパスだけの特別な報酬もアンロックしていただけます。季節の終わりまで、アドベンチャーパスを胸に様々な特典をお受けください。
What a generous friend you have! You can now unlock extra Season Pass rewards in the constellation. Your benefit s will last until the end of the season.